Thursday, July 26, 2012

Mississauga sampler

Thanks all for the compliments on Strawberry sampler. I am still thinking how to finish it or maybe will frame it.
But now for the news, here is a new finish. It is Mississauga sampler from Jeannette Douglas designs. I loved stitching it very much as I just love doing the specialty stitches.

Dank jullie wel voor alle complimentjes voor de aardbeien merklap. Ik moet nog even bedenken hoe ik hem af ga werken.
Deze week heb ik de Mississauga sampler van Jeannette douglas afgemaakt. Ik vond hem met alle speciale steekjes erg leuk om te doen.

Friday, July 20, 2012

A finish

While I was ill at home after my surgery I decided to stitch a big design, so not St. Nick as that one is stitched over one and that is to hard for me. I finished Strawberry sampler from Sister and best friends design. I am now busy with a Jeannette Douglas sampler. I hope to show you a pic next week.
The surgery was a success as now I am hearing again. Te doctor was even surprised that I was already hearing. Now who is going to kill that bird that is waking me very early every morning and which I didn't hear before with my bad ear.

Terwijl ik ziek thuis zat na mijn operatie besloot ik na een week een groot borduurwerk ter hand te pakken. Voor mij dan groot, niet zoals St. Nick over 1 draadje geborduurd, maar gewoon kruisjes op 28 count linnen (trouwens geen lekker linnen, maar plank achtig.
Nu ben ik bezig met een sampler van Jeannette Douglas. Hopelijk kan ik komende week de foto showen.
De operatie was een succes, want ik hoor weer. Heel apart na een jaar of 15 slecht te hebben gehoord met dat oor. Het opeens horen is vooral heel vermoeiend. Sinds deze week werk ik halve dagen en aan het eind ben ik doodop. De arts was blij verrast dat ik al zo goed hoorde, want hij had het niet eerder dan september verwacht. Zal wel die lange fietsvakantie zijn.