Wednesday, November 17, 2010

My busy Mother

Yeah not my quilts, but the ones from my mother. My mother is busy with two at the moment. One wreath from hexagons. It is appliqued on a very light pink background. She will be echoquilting this one.
Ja ik weet het niet mijn quilts, maar wel 2 plaatjes van quilts van mijn moeder. De eerste een krans van hexagonnen naar voorbeeld van een quilt die bij schering en inslag hing. Hij is geappliqueerd op een heel lichtrose achtergrondstof. Ze gaat hem echoquilten.
This second is made by leftover fabric from my 1930 quilt and will be a quilt for a new born baby, which will be born this month. The pattern is "Scratch" a schnibble from Miss Rosie. Off course for this quilt my father has done the cutting of the fabrics and my mother the piecing and quilting.
De tweede is gemaakt van stof die over was van mijn 1930 quilt en wordt voor een babytje wat deze maand geboren gaat worden. Het patroon is de schnibble "Scratch" van Miss Rosie. Mijn vader heeft weer alle stoffen gesneden voor deze quilt en mijn moeder heeft hem in elkaar gezet en gaat hem met de hand natuurlijk quilten.

4 comments:

inge said...

whaw, Joke heeft weer mooie dingen gemaakt! ik vind die hexagonnen zo leuk!

Miranda said...

Nu zie ik wel van wie je jou creativiteit geerfd heb kind....van beide ouders!

Yvonne aka sommeke said...

Complimenten voor je mam!

Wickedly Divine Creations said...

They're beautiful. I especially love the wreath :)