Wednesday, June 15, 2011

A weekend away

This weekend I was together with my DH in Heuvelland in Belgium to get some training for our long biking trip to Pamplona. It was very nice. First I went to the Hoppequiltersbee in Poperinge. Where also a few bloggers were. It was a nice bee and I worked on my hexagonquilt. Than John and me went to our Bed and breakfast for 3 nights. The first night I asked Hilde for a nice place to eat and she send us here which was a very good place. We had a very nice diner there. The next day we had a nice biking route through Kemmel, Nieuwkerke, Dranouter and some other little places, we did 42 km. When we went into a road I discovered a place where I had diner before the last belgian quiltweekend in the neighborhood of Dranouter. It was very nice and we decided to make a reservation for that evening. When I was there in October there were not a lot of people, but when we were there in the evening it became more busier every minute and a lot of French people and again a lovely diner.
Than on Sunday we biked to Ieper and back, it was a ride of 37 km's and very nice. In the evening we had diner someweher on the Kemmelberg, but the name doesn't want to pop in my head.
Yesterday we had a workshop to repair things on our bike, like when a spoke breaks or when we have problems with the brakes.

Dit weekendje zijn we een weekendje weggeweest naar het Heuvelland in Belgie om even lekker te oefenen voor de komende vakantie naar Pamplona. Het was gelukkig zaterdag en zondag goed weer. Vrijdag begon met een heerlijk bee met de hoppequilters in Poperingen. We kwamen zelfs op tv, gelukkig zie je me alleen van de zijkant.
Nog even aan Hilde gevraagd of ze nog een lekker restaurant wist en dat wist ze en we hebben heerlijk in de Bralle in Dranouter gegeten. De volgende dag de eerste fietsdag, we zijn toen van de Klijte naar Kemmel, Nieuwkerke, Dranouter en nog een paar kleine plaatsjes gefietst, uiteindelijk kwamen we uit op 42 km. Toen we ergens een weg inreden vond ik een restaurantje waas ik was geweest in oktober vooraf aan het quiltweekend en ik toen per ongeluk tijdens het dwalen had gevonden en nu dus weer terug had gevonden. We hebben daar toen een tafeltje geserveerd en heerlijk gegeten 's avonds.
De volgende dag een fietsroute naar Ieper gepland en dat was ook een heerlijke tocht, iets minder heuvels dan de eerste dag. 's Avonds ergens op de kemmelberg gegeten en dat was ook weer heerlijk, zoals eiegenlijk altijd in Belgie.
Gisteravond hadden we de fietsreparatiecursus voor onderweg bij de Vakantiefietser in Amsterdam en dat was erg leerzaam. We kunnen nu een remkabel en derailleur vervangen en ook een nieuwe spaak en een slag uit het wiel halen en dan ook nog wat we allemaal aan de instellingen kunnen veranderen.. 

4 comments:

inge said...

leuk jullie weer gezien te hebben! ja, de bralle, heel lekker daar!

Miranda said...

Het is daar goed vertoeven in het Belgische land....en nu dus ook al fietsemaker in opleiding...toe maar!

mdgtjulie said...

Sounds like you had a lovely weekend. Grats!!

Jantine said...

Wat een heerlijk weekend was dat!